博德之门3中，夺心魔寄生虫标本的作用是作为制作特定道具或法术材料的道具。

例如，在博德之门3的任务"找到丢失的货物"中，需要找到被围困的散塔林商队，击败豺狼人首领，从首领身上获得夺心魔寄生虫标本。这个标本可以用于制作某些道具或法术，例如"鉴定药剂"。